Migliori Siti dove Scaricare Sottotitoli in Italiano e Inglese

By Francesco D'Accico 3 Min per Leggere Ultimo aggiornamento 5 Settembre 2021

Abbiamo selezionato i migliori siti web dove trovare e scaricare Sottotitoli in Italiano, in Inglese e in molte altre lingue per Film e Serie TV

Di recente mi sono appassionato a vedere film e serie tv in inglese ma vista la mia difficoltà nel capire la lingua parlata velocemente, in numerosi piattaforme di streaming attivo sempre i sottotitoli in lingua originale oppure in Italiano se si capisce bene la lingua.

Infatti vedere il film in lingua originale ma con i sottotitoli non solo vi faranno imparare lingua più velocemente ma visto che i dialoghi tradotti nella nostra lingua sono sempre doppiati con una tonalità diversa rispetto a quella originale, vi faranno vivere al meglio l’esperienza di film e serie TV nella lingua originale.

Se per i maggiori servizi di streaming come Netflix, Amazon Prime Video, Apple TV+ ed altri esistono già i sottotitoli in Italiano o in Inglese, già attivi e funzionanti, ecco che per i vari siti di streaming non sempre sono presenti e dobbiamo scaricarli ed aggiungerli manualmente.

Alcune serie TV o film di successo sono bellissimi vederli in lingua originale, ma se non masticate bene l’Inglese può essere impossibile capire quello che dicono. Aggiungendo i sottotitoli in inglese oppure in Italiano, per associare il parlato alla traduzione istantanea, ecco che dovete scaricare i sottotitoli giusti.

Dove trovare Film e Serie TV in streaming in Inglese e altre lingue

Se volete scaricare film o serie TV in Inglese e in altre lingue, potete verificare tutti i nostri articoli scritti a riguardo CLICCANDO QUI che vi daranno accesso al download diretto di tanti sottotitoli in Italiano o in Inglese da caricare nel vostro contenuto multimediale per averli sotto il video.

Migliori Siti dove Scaricare Sottotitoli in Italiano e Inglese

Open Subtitles -> opensubtitles.org
Open Subtitles -> opensubtitles.com/it/
Subscene -> subscene.com
Addic7ed -> addic7ed.com
SubTitle -> subtitle.live
Easy Subtitles -> easysubtitles.com
ISubTitles -> isubtitles.org
TVsubtitles -> tvsubtitles.net
Movie Subtitles -> moviesubtitles.org

Come aggiungere i sottotitoli a Film e Serie TV

Di seguito trovate una guida per aggiungere i sottotitoli al vostro film scaricato direttamente dentro VLC, ma il procedimento è più o meno simile a tutti gli altri con la funzionalità di caricamento dei file dei sottotitoli che avete scaricato da uno sei siti in alto direttamente dentro il video che state visualizando.

Altri software oltre a VLC che permettono di caricare i sottotitoli direttamente nel video sono i seguenti: